<?php
/*
Lithuanian
^^ Please enter the name of the language
   you are translating into above.
*/


/*
// Character Set ---------------------------------
//   If your language uses a different character
//   set please enter it below.
*/

$nphp_notices["CharSet"] = "windows-1257"; // Example: windows-1257 or ISO-LATIN-7

/*
// Date and Time ---------------------------------
//   This version of newsPHP allows you to set
//   what days and months are called since so 
//   many people asked for it!
*/

$nphp_notices["DATE_Hours"]			= "Valandos";
$nphp_notices["DATE_Minutes"]		= "Minutės";
$nphp_notices["DATE_Seconds"]		= "Sekundės";
$nphp_notices["DATE_Days"]			= "Dienos";
$nphp_notices["DATE_Weeks"]			= "Savaitės";
$nphp_notices["DATE_Years"]			= "Metai";

$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_0"] = "Sekm";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_1"] = "Pirm";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_2"] = "Antr";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_3"] = "Treč";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_4"] = "Ketv";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_5"] = "Penk";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_6"] = "Šešt";


$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_0"] = "Sekmadienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_1"] = "Pirmadienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_2"] = "Antradienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_3"] = "Trečiadienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_4"] = "Ketvirtadienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_5"] = "Penktadienis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_6"] = "Šeštadienis";


$nphp_notices["DATE_3Month_1"]  = "Sau";
$nphp_notices["DATE_3Month_2"]  = "Vas";
$nphp_notices["DATE_3Month_3"]  = "Kov";
$nphp_notices["DATE_3Month_4"]  = "Bal";
$nphp_notices["DATE_3Month_5"]  = "Geg";
$nphp_notices["DATE_3Month_6"]  = "Bir";
$nphp_notices["DATE_3Month_7"]  = "Lie";
$nphp_notices["DATE_3Month_8"]  = "Rgp";
$nphp_notices["DATE_3Month_9"]  = "Rgs";
$nphp_notices["DATE_3Month_10"] = "Spa";
$nphp_notices["DATE_3Month_11"] = "Lap";
$nphp_notices["DATE_3Month_12"] = "Gru";

$nphp_notices["DATE_Month_1"]   = "Sausio";
$nphp_notices["DATE_Month_2"]   = "Vasario";
$nphp_notices["DATE_Month_3"]   = "Kovo";
$nphp_notices["DATE_Month_4"]   = "Balandžio";
$nphp_notices["DATE_Month_5"]   = "Gegužės";
$nphp_notices["DATE_Month_6"]   = "Birželio";
$nphp_notices["DATE_Month_7"]   = "Liepos";
$nphp_notices["DATE_Month_8"]   = "Rugpjūčio";
$nphp_notices["DATE_Month_9"]   = "Rugsėjo";
$nphp_notices["DATE_Month_10"]  = "Spalio";
$nphp_notices["DATE_Month_11"]  = "Lapkričio";
$nphp_notices["DATE_Month_12"]  = "Gruodžio";

/*
// Extreme Errors --------------------------------
//   These are errors that occur before the 
//   custom language file has been loaded, or they
//   will 100% stop the running of the script.
*/

$nphp_notices["error_incompat"]     = "Tasiprašau, tačiau vienas ar keli jūsų failai nesuderinami su šia newsPHP versija.";
$nphp_notices["error_404"]          = "Failas nerastas. nPHP negali tęsti darbo be visų priklausančių failų.";
$nphp_notices["UnableToOpenConfig"] = "Nepavyko atverti konfigūracijos failo. Prašom patikrinti, ar nustatėte teisingus failo atributus (CHMOD), bei ar jis yra.";

/*
// Settings Messages -----------------------------
//   These are all used on the settings page.
*/

$nphp_notices["Sets_Tit_Site"]				= "Svetainės nuostatos";
$nphp_notices["Sets_SiteName"]				= "Svetainės pavadinimas";
$nphp_notices["Sets_SiteDesc"]				= "Svetainės aprašas";
$nphp_notices["Sets_SiteURL"]				= "Svetainės URL";

$nphp_notices["Sets_Tit_Date"]				= "Datos ir laiko nuostatos";
$nphp_notices["Sets_DateOffset"]			= "Skirtumas nuo Grinvičo laiko";
$nphp_notices["Sets_DateOffset_Desc"]		= "Valandų skaičių +/- nustatykte tinkamai jūsų laiko juostai.<BR>Šiuo metu yra: " . date("H:i") . " on " . date("l jS F, Y");
$nphp_notices["Sets_DateFormat"]			= "Datos formatas";
$nphp_notices["Sets_DateFormat_Desc"]		= "Naudojamas tik tuomet, kai nustatyta, datą rodyti vienąkart virš visų tos dienos naujienų.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Headlines"]			= "Antraščių nuostatos";
$nphp_notices["Sets_GenerateHeadlines"]		= "Įjungti antraštes";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat"]			= "Antraščių formatas";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat_Desc"]		= "Galimi antraščių formato pakeitimai:";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber"]		= "Antraščių skaičius";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber_Desc"]	= "Didžiausias rodytinų antraščių skaičius.";
$nphp_notices["Sets_HeadDateFormat_Desc"]	= "Datos formatas antraštėse.";
$nphp_notices["Sets_NewsFormat"]			= "Naujienų formatas";

$nphp_notices["Sets_Tit_News"]				= "Naujienų nuostatos";
$nphp_notices["Sets_AutoLink"]				= "Automatinės hipernuorodos";
$nphp_notices["Sets_AutoLink_Desc"]			= "Konvertuoti interneto ir el. pašto adresus į hipernuorodas.";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML"]				= "Leisti HTML";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML_Desc"]		= "Leisti naujienų autoriams naudoti HTML koduotę savo žinutėse.";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"]			= "Datą rodyti vienąkart";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce_Desc"]		= "Rodyti visą datą virš visų tos pačios dienos žinučių.";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat"]		= "Datos HTML formatas";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat_Desc"]	= "Tai galioja, kai įjungta funkcija 'Datą rodyti vienąkart'.";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat"]		= "Datos formatas";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat_Desc"]	= "Datos, skelbiamos žinutėse formatas. Jei funkcija '" . $nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"] . "' yra įjungta, tuomet šis turėtų būti trumpesnis.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Archive"]			= "Archyvavimo nuostatos";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber"]		= "Skaičiaus limitas";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber_Desc"]	= "Didžiausias puslapyje rodomų žinučių skaičius.";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate"]			= "Datos limitas";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate_Desc"]	= "Didžiausias puslapyje rodomų žinučių amžius.";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType"]			= "Archyvo tipas";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType_Desc"]		= "Archyvuojama pagal žinučių amžių arba skaičių.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Email"]				= "El. pašto nuostatos";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates"]			= "El. pašto prenumerata (maillist)";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates_Desc"]		= "Išsiųsti žinutę prenumeratoriams, kai paskelbiama nauja žinutė.";
$nphp_notices["Sets_EmailReplyAddress_Desc"]= "El. pašto adresas, užrašomas el. laiško laukelyje Nuo.";
$nphp_notices["Sets_EmailFormat"]			= "El. pašto formatas ";

$nphp_notices["Sets_Tit_Exten"]				= "Plėtinių nuostatos";

/*
// General Messages ------------------------------
//   These messages are all around nPHP.
*/

$nphp_notices["Date"]           = "Data";
$nphp_notices["Age"]            = "Amžius";
$nphp_notices["Number"]         = "Skaičius";
$nphp_notices["Submit"]         = "Siųsti";
$nphp_notices["Reset"]          = "Išvalyti";
$nphp_notices["MainPage"]       = "newsPHP pagrindinis puslapis";
$nphp_notices["EmailAddress"]   = "El. pašto adresas";
$nphp_notices["Language"]       = "Kalba";
$nphp_notices["ProfileSaved"]   = "Jūsų naujas profilis išsaugotas. Jei jūs pakeitėte slaptažodį, jums reikės įeiti į programą naujuoju slaptažodžiu.";
$nphp_notices["Subject"]        = "Pavadinimas";
$nphp_notices["Message"]        = "Žinutė";
$nphp_notices["On"]             = "įjungtas";
$nphp_notices["Off"]            = "išjungtas";
$nphp_notices["Yes"]            = "Taip";
$nphp_notices["No"]             = "Ne";
$nphp_notices["UserName"]       = "Vartotojas";
$nphp_notices["Password"]       = "Slaptažodis";
$nphp_notices["PosterName"]     = "Autorius";
$nphp_notices["Date"]           = "Data";
$nphp_notices["Remove"]         = "Pašalinti";
$nphp_notices["Create"]         = "Sukurti";
$nphp_notices["CurrentUser"]    = "Dabartinis vartotojas";
$nphp_notices["CurrentTime"]    = "Dabartinis laikas";
$nphp_notices["AccessLevel"]    = "Priėjimo lygmuo";
$nphp_notices["ClickHere"]      = "Spauskite čia";
$nphp_notices["Previous"]		= "Ankstesnis";
$nphp_notices["Next"]			= "Sekantis";
$nphp_notices["NewsPosts"]		= "Paskelbtos naujienos";

$nphp_notices["Building"]					= "Naujienų blokas";
$nphp_notices["Build_Complete"]				= "Naujienų blokas sudarytas.";
$nphp_notices["Build_Unable2Open"]			= "<B>Klaida:</B> Negalima atverti naujienų failo rašymui.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenHead"]		= "<B>Klaida:</B> Negalima atverti antraščių failo rašymui.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenArc"]		= "<B>Klaida:</B> Negalima atverti archyvo failo rašymui.";

$nphp_notices["PasswordVisible"]			= "* Jūsų slaptažodis šiame forume bus matomas.";

$nphp_notices["DateInserts"]				= ", kad pamatytumėte visą galimų datų įrašų sąrašą, kuriuos galima naudoti nuostatoms, pavadintoms 'Datos formatas'.";

$nphp_notices["FirstTime"]					= "Pirmoji konfigūracija";
$nphp_notices["FirstTime_Desc"]				= "Pirmąkart konfigūruojama newsPHP programa.";
$nphp_notices["FirstTime_Info"]				= "Prašome įrašyti savo vartotojo vardą ir slaptažodį, kad būtų galima sukurti Administratoriaus profilį.";
$nphp_notices["FirstTime_Error"]			= "Nepanašu, kad programą paleidote pirmą kartą. Galimas daiktas, kad atsitiktinai ištrynėte visus vartotojus. Jei taip įvyko, tiesiog įrašykite naujus administratoriaus vartotojo vardą ir slaptažodį.";

$nphp_notices["Home"]						= "Pagrindinis";
$nphp_notices["Home_Desc"]					= "Prašome pasirinkti galimybę iš sąrašo.";

$nphp_notices["Welcome"]					= "Sveiki!";
$nphp_notices["Welcome_Desc"]				= "Jūs įėjote į programą.";

$nphp_notices["Categories"]					= "Kategorijos";
$nphp_notices["Categories_Desc"]			= "Leidžia valdyti keletą naujienų kategorijų";

$nphp_notices["PostNews"]					= "Nauja žinutė";
$nphp_notices["PostNews_Desc"]				= "Prašome užpildyti visus laukelius ir paspausti '" . $nphp_notices["Submit"] . "' mygtuką.";
$nphp_notices["PostNews_Text"]				= "Įrašykite naujienas į duomenų bazę.";
$nphp_notices["UseOfHTML"]					= "HTML kodavimas žinutėje buvo";
$nphp_notices["Preview"]					= "Peržiūrėti žinutę prieš paskelbiant.";
$nphp_notices["PostSaved"]					= "Jūsų nauja žinutė išsaugota duomenų bazėje.";
$nphp_notices["PostNotSaved"]				= "Nepavyko išsaugoti žinutės!";

$nphp_notices["ModNews"]					= "Redaguoti";
$nphp_notices["ModNews_Desc"]				= "Redaguokite anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_Text1"]				= "Redaguokite savo anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_Text2"]				= "Redaguokite savo ar 1 lygmens vartotojo anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_Text3"]				= "Redaguokite savo ar 1 ir 2 lygmens vartotojų anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_Text4"]				= "Redaguokite savo ar bet kurio kito žemesnio priėjimo lygmens vartotojo anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_Text5"]				= "Redaguokite visas anksčiau paskelbtas žinutes.";
$nphp_notices["ModNews_ModComplete"]		= "Žinutės, pavadintos '%SUBJECT%', pakeitimai baigti.";
$nphp_notices["ModNews_PostDeleted"]		= "Žinutė, pavadinta '%SUBJECT%', ištrinta. ";

$nphp_notices["OutputNews"]					= "Naujienų blokas";
$nphp_notices["OutputNews_Text"]			= "Išsaugokite naujienas duomenų bazėje tekstiniu failu.";
$nphp_notices["OutputNews_Desc"]			= "Naujienų failai buvo perkurti remiantis informacija duomenų bazėje.";

$nphp_notices["URProfile"]					= "Profilis";
$nphp_notices["URProfile_Desc"]				= "Žemiau prašome įrašyti savo el. pašto adresą. Jei nenorite keisti slaptažodžio, laukelį palikite tuščią.";
$nphp_notices["URProfile_Text"]				= "Keiskite savo el. pašto adresą, kalbą ar slaptažodį.";

$nphp_notices["Settings"]					= "Nuostatos";
$nphp_notices["Settings_Desc"]				= "Žemiau įveskite pakeitimus ir paspauskite '" . $nphp_notices["Submit"] . "'";
$nphp_notices["Settings_Text"]				= "Pakeiskite pagrindinio skripto nuostatas.";
$nphp_notices["Settings_CannotSave"]		= "Nepavyko išsaugoti jūsų nuostatų.";
$nphp_notices["Settings_Saved"]				= "Jūsų nuostatos atnaujintos sėkmingai.";

$nphp_notices["Users"]						= "Įgalioti vartotojus";
$nphp_notices["Users_Text"]					= "Įgaliokite, keiskite įgaliojimus ar šalinkite vartotojus iš newsPHP.";
$nphp_notices["Users_Desc"]					= "Norėdami įgalioti vartotoją įrašykite jų detales ir spauskite '" . $nphp_notices["Create"] . "'. Norėdami pašalinti vartotoją, pasirinkite jį iš sąrašo ir spauskite '" . $nphp_notices["Remove"] . "'.";
$nphp_notices["Users_Desc2"]				= "Jūsų vartotojų atnaujinimai išsaugoti.";
$nphp_notices["AddUser"]					= "Įgalioti vartotoją";
$nphp_notices["LVL_NewsPoster"]				= "Autorius";
$nphp_notices["LVL_AdvPoster"]				= "Vyr. autorius";
$nphp_notices["LVL_Admin"]					= "Administratorius";
$nphp_notices["ContactUser"]				= "Susisiekti su vartotoju";
$nphp_notices["AboutCtactUser"]				= "'<I>" . $nphp_notices["ContactUser"] . "</I>' reiškia išsiųsti naujam vartotojui el. laišką su jo profilio detalėmis ir trumpu supažindinimu, kaip naudotis newsPHP.";
$nphp_notices["UserFailed"]					= "Vartotojo nepavyko įgalioti, nes neįrašėte kai kurių detalių. Paspauskite savo naršyklės mygtuką Back ir pamėginkite iš naujo.";
$nphp_notices["UserWorking"]				= "Vartotojas buvo įgaliotas naudotis newsPHP.";
$nphp_notices["UserContact"]				= "Vartotojui buvo išsiųstas el. laiškas su detalėmis, kurias įrašėte, ir trumpu supažindinimu, kaip naudotis newsPHP.";
$nphp_notices["RemUser"]					= "Pašalinti vartotoją";
$nphp_notices["UserRemoved"]				= "Vartotojas buvo pašalintas iš newsPHP.";

$nphp_notices["Logout"]						= "Išeiti";
$nphp_notices["Logout_Text"]				= "Išeikite iš newsPHP programos.";
$nphp_notices["Logout_Desc"]				= "Jūs išėjote iš newsPHP programos.";
$nphp_notices["Logout_Info"]				= "Jūs sėkmingai išėjote iš newsPHP programos. Norint dar ką nors čia daryti reikės įeiti iš naujo.";

$nphp_notices["Login"]						= "Įeiti";
$nphp_notices["Login_Header"]				= "Įeiti į newsPHP";
$nphp_notices["Login_Desc"]					= "Prašome įrašyti savo vartotojo vardą ir slaptažodį.";
$nphp_notices["Login_Success"]				= "Jūs sėkmingai įėjote į newsPHP programą! Prašome paspausti nuorodą žemiau, kad patektumėte į pagrindinį puslapį.";

$nphp_notices["Glossary"]					= "Keityklė";
$nphp_notices["UseGlossary"]				= "Naudoti keityklę";
$nphp_notices["Glossary_Desc"]				= "Leidžia keisti nurodytus tekstus kitais tekstais.";

$nphp_notices["DateNotSet"]					= "Datos nuostatos nenustatytos";

$nphp_notices["Help"]						= "Žinynas";
$nphp_notices["HELP_NotFound"]				= "Atsiprašau, tačiau žinyno failo nepavyko rasti.";
?>
