<?php
/*
Swedish
^^ Please enter the name of the language
   you are translating into above.
*/

/*
// Character Set ---------------------------------
//   If your language uses a different character
//   set please enter it below.
*/

$nphp_notices["CharSet"] = "iso-8859-1"; // Example: windows-1257 or ISO-LATIN-7

/*
// Date and Time ---------------------------------
//   This version of newsPHP allows you to set
//   what days and months are called since so 
//   many people asked for it!
*/

$nphp_notices["DATE_Hours"]			= "Timmar";
$nphp_notices["DATE_Minutes"]		= "Minuter";
$nphp_notices["DATE_Seconds"]		= "Sekunder";
$nphp_notices["DATE_Days"]			= "Dagar";
$nphp_notices["DATE_Weeks"]			= "Veckor";
$nphp_notices["DATE_Years"]			= "&Aring;r";

$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_0"] = "M&aring;n";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_1"] = "Tis";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_2"] = "Ons";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_3"] = "Tors";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_4"] = "Fre";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_5"] = "L&ouml;r";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_6"] = "S&ouml;n";


$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_0"] = "S&ouml;ndag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_1"] = "Måndag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_2"] = "Tisdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_3"] = "Onsdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_4"] = "Torsdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_5"] = "Fredag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_6"] = "L&ouml;rdag";


$nphp_notices["DATE_3Month_1"]  = "Jan";
$nphp_notices["DATE_3Month_2"]  = "Feb";
$nphp_notices["DATE_3Month_3"]  = "Mar";
$nphp_notices["DATE_3Month_4"]  = "Apr";
$nphp_notices["DATE_3Month_5"]  = "Maj";
$nphp_notices["DATE_3Month_6"]  = "Jun";
$nphp_notices["DATE_3Month_7"]  = "Jul";
$nphp_notices["DATE_3Month_8"]  = "Aug";
$nphp_notices["DATE_3Month_9"]  = "Sep";
$nphp_notices["DATE_3Month_10"] = "Okt";
$nphp_notices["DATE_3Month_11"] = "Nov";
$nphp_notices["DATE_3Month_12"] = "Dec";

$nphp_notices["DATE_Month_1"]   = "Januari";
$nphp_notices["DATE_Month_2"]   = "Februari";
$nphp_notices["DATE_Month_3"]   = "Mars";
$nphp_notices["DATE_Month_4"]   = "April";
$nphp_notices["DATE_Month_5"]   = "Maj";
$nphp_notices["DATE_Month_6"]   = "Juni";
$nphp_notices["DATE_Month_7"]   = "Juli";
$nphp_notices["DATE_Month_8"]   = "Augusti";
$nphp_notices["DATE_Month_9"]   = "September";
$nphp_notices["DATE_Month_10"]  = "Oktober";
$nphp_notices["DATE_Month_11"]  = "November";
$nphp_notices["DATE_Month_12"]  = "December";

/*
// Extreme Errors --------------------------------
//   These are errors that occur before the 
//   custom language file has been loaded, or they
//   will 100% stop the running of the script.
*/

$nphp_notices["error_incompat"]     = "En eller fler filer är inkompitabla med den här versionen av newsPHP.";
$nphp_notices["error_404"]          = "En fil var hittades inte. nPHP kan inte fortsätta utan alla sina filer.";
$nphp_notices["UnableToOpenConfig"] = "Det gick inte att öppna konfigurations filen. Kontrollera att du har CHMODat filen korekt, och att den existerar.";

/*
// Settings Messages -----------------------------
//   These are all used on the settings page.
*/

$nphp_notices["Sets_Tit_Site"]				= "Sid Inställningar";
$nphp_notices["Sets_SiteName"]				= "Sid Namn";
$nphp_notices["Sets_SiteDesc"]				= "Sid Beskrivning";
$nphp_notices["Sets_SiteURL"]				= "Sid Adress (URL)";

$nphp_notices["Sets_Tit_Date"]				= "Datum och Tid inställningar";
$nphp_notices["Sets_DateOffset"]			= "Tids zon";
$nphp_notices["Sets_DateOffset_Desc"]		= "Antal timmar +/- för att ändra så att det är i din tidszon<BR>Nuvarande tid: " . date("H:i") . " den " . date("l jS F, Y");
$nphp_notices["Sets_DateFormat"]			= "Datum format";
$nphp_notices["Sets_DateFormat_Desc"]		= "Detta används bara i dina nyheter när visa datum är aktiverat. Detta används på de största datum posterna";

$nphp_notices["Sets_Tit_Headlines"]			= "Överskrifts Inställningar";
$nphp_notices["Sets_GenerateHeadlines"]		= "Aktivera Överskrift";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat"]			= "Överskrift Format";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat_Desc"]		= "Formatet på överskrifer. Tillgängliga prefix:";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber"]		= "Överskrifts begränsning";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber_Desc"]	= "Maximalt antal överskrifter att visa";
$nphp_notices["Sets_HeadDateFormat_Desc"]	= "Format på datumet i dina överskrifter";
$nphp_notices["Sets_NewsFormat"]			= "Nyhets format";

$nphp_notices["Sets_Tit_News"]				= "Nyhets Inställningar";
$nphp_notices["Sets_AutoLink"]				= "Automatisk länkning";
$nphp_notices["Sets_AutoLink_Desc"]			= "Konvertera URLer och e-mail adresser till länkar";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML"]				= "Tillåt HTML";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML_Desc"]		= "Tillåt nyhets skribenter att använda html i sina nyheter.";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"]			= "Visa datom en gång";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce_Desc"]		= "Visa fulla datum över alla artiklar från samma dag.";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat"]		= "Fullt HTML format";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat_Desc"]	= "Detta används enbart när visa datum en gång är aktiverat.";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat"]		= "Datum format";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat_Desc"]	= "Format på datum i nyheter om '" . $nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"] . "' 'är aktiverat, så ska detta vara förkortat.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Archive"]			= "Arkiverings Inställningar";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber"]		= "Begrännsat av nummer";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber_Desc"]	= "Maximalt antal nyheter att visa på din sida.";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate"]			= "Begränsat av datum";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate_Desc"]	= "Maximalt ålder nyheter att visa på din sida.";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType"]			= "Arkiverings typ";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType_Desc"]		= "Arkivera efter ålder på nyheter, eller efter antal nyheter.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Email"]				= "Email Inställningar";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates"]			= "Email Uppdateringar";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates_Desc"]		= "Maila e-mail listan när en ny nyhet är inskriven.";
$nphp_notices["Sets_EmailReplyAddress_Desc"]= "E-mail adress som syns i från fältet på skickade e-mail.";
$nphp_notices["Sets_EmailFormat"]			= "Email Format";

$nphp_notices["Sets_Tit_Exten"]				= "Tillägs Inställningar";

/*
// General Messages ------------------------------
//   These messages are all around nPHP.
*/

$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Age"]            = "Ålder";
$nphp_notices["Number"]         = "Numer";
$nphp_notices["Submit"]         = "Skicka";
$nphp_notices["Reset"]          = "Rensa";
$nphp_notices["MainPage"]       = "newsPHP Huvudsida";
$nphp_notices["EmailAddress"]   = "E-mail Address";
$nphp_notices["Language"]       = "Språk";
$nphp_notices["ProfileSaved"]   = "Din profil har sparats. Om du har ändrat ditt lösenord, måste du logga in igen.";
$nphp_notices["Subject"]        = "Ämne";
$nphp_notices["Message"]        = "Meddelande";
$nphp_notices["On"]             = "PÅ";
$nphp_notices["Off"]            = "AV";
$nphp_notices["Yes"]            = "Ja";
$nphp_notices["No"]             = "Nej";
$nphp_notices["UserName"]       = "Användarnamn";
$nphp_notices["Password"]       = "Lösenord";
$nphp_notices["PosterName"]     = "Skribent";
$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Remove"]         = "Ta bort";
$nphp_notices["Create"]         = "Skapa";
$nphp_notices["CurrentUser"]    = "Nuvarande Användare";
$nphp_notices["CurrentTime"]    = "Nuvarande Tid";
$nphp_notices["AccessLevel"]    = "Tillgångs nivå";
$nphp_notices["ClickHere"]      = "Klicka här";

$nphp_notices["Building"]					= "Generera";
$nphp_notices["Build_Complete"]				= "Nyheterna har blivit genererade.";
$nphp_notices["Build_Unable2Open"]			= "<B>FEL</B>: Omöjligt att öppna nyhets-filen för skrivning";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenHead"]		= "<B>FEL</B>: Omöjligt att öppna överskrifts-filen för skrivning";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenArc"]		= "<B>FEL</B>: Omöjligt att öppna Arkiv-filen för skrivning";

$nphp_notices["PasswordVisible"]			= "* Ditt lösenord kommer att bli synligt i denna form.";

$nphp_notices["DateInserts"]				= "För en lista över tillgänliga prefix så kan du använda alla som finns på den här sidan under 'Datum format'.";

$nphp_notices["FirstTime"]					= "Förstagångs instalaltion";
$nphp_notices["FirstTime_Desc"]				= "Konfigurerar newsPHP för första gången.";
$nphp_notices["FirstTime_Info"]				= "Var god ange användarnamn och lösenord för Administrations kontot på newsPHP.";
$nphp_notices["FirstTime_Error"]			= "Detta ser inte ut att vara första gången detta körs. Du kan av misstag ha tagit bort användar kontona. Om så är fallet, ange ett nytt administratörs användarnamn och lösenord.";

$nphp_notices["Home"]						= "Hem";
$nphp_notices["Home_Desc"]					= "Var god välj en option från listan.";

$nphp_notices["Welcome"]					= "Välkommen!";
$nphp_notices["Welcome_Desc"]				= "Du har blivit inloggad.";

$nphp_notices["Categories"]					= "Kategorier";
$nphp_notices["Categories_Desc"]			= "Tillåt hantering av multipla nyhets filer/kategorier";

$nphp_notices["PostNews"]					= "Skriv nyheter";
$nphp_notices["PostNews_Desc"]				= "Var god fyll i alla fällt nedan, klicka därefter på '" . $nphp_notices["Submit"] . "' knappen.";
$nphp_notices["PostNews_Text"]				= "Skriv in nyheten i databasen.";
$nphp_notices["UseOfHTML"]					= "Användandet av HTML i nyheter är";
$nphp_notices["Preview"]					= "Förhandsgrandska nyheter innan de är sparade.";
$nphp_notices["PostSaved"]					= "Dina nyheter har blivit sparade till databasen.";
$nphp_notices["PostNotSaved"]				= "Omöjligt att spara din nyhet!";

$nphp_notices["ModNews"]					= "Modifiera nyheter";
$nphp_notices["ModNews_Desc"]				= "Modifiera nyheter som har blivit inskrivna.";
$nphp_notices["ModNews_Text1"]				= "Modifiera nyheter som har blivit inskrivna tidigare.";
$nphp_notices["ModNews_Text2"]				= "Modifiera nyheter som du eller en nivå1 användare har skrivit.";
$nphp_notices["ModNews_Text3"]				= "Modifiera nyheter som en nivå1 eller nivå2 användare har skrivit.";
$nphp_notices["ModNews_Text4"]				= "Modifiera nyheter som någon med lägre tillgångsnivå än du har skrivit.";
$nphp_notices["ModNews_Text5"]				= "Modifiera nyheter som någon vem som helst har skrivit";

$nphp_notices["OutputNews"]					= "Skapa nyhetsdatabas";
$nphp_notices["OutputNews_Text"]			= "Spara nyheterna i databasen i en text fil";
$nphp_notices["OutputNews_Desc"]			= "Nyhetsfilen har blivit återskapad baserad på informationen i databasen.";

$nphp_notices["URProfile"]					= "Din profil";
$nphp_notices["URProfile_Desc"]				= "Ange din e-mail adress nedanför. Om du inte vill byta lösenord, lämna fältet tomt.";
$nphp_notices["URProfile_Text"]				= "Ändra din e-mail adress, språk eller lösenord.";

$nphp_notices["Settings"]					= "Inställningar";
$nphp_notices["Settings_Desc"]				= "Gör dina inställningar nedan och klicka på '" . $nphp_notices["Submit"] . "'";
$nphp_notices["Settings_Text"]				= "Modifiera huvudsakliga script inställningar.";
$nphp_notices["Settings_CannotSave"]		= "Kunde inte spara dina inställningar.";
$nphp_notices["Settings_Saved"]				= "Dina inställningar har blivit uppdaterade.";

$nphp_notices["Users"]						= "Hantera Användare";
$nphp_notices["Users_Text"]					= "Skapa, hantera eller ta bort användare från newsPHP.";
$nphp_notices["Users_Desc"]					= "För att skapa en ny användare, fyll i dess information och klicka på '" . $nphp_notices["Create"] . "'. För att ta bort användare, markera dem på listan och tryck '" . $nphp_notices["Remove"] . "'.";
$nphp_notices["Users_Desc2"]				= "Dina användar uppdateringar har blivit sparade.";
$nphp_notices["AddUser"]					= "Lägg till en användare";
$nphp_notices["LVL_NewsPoster"]				= "Skribent";
$nphp_notices["LVL_AdvPoster"]				= "Avancerad Skribent";
$nphp_notices["LVL_Admin"]					= "Administratör";
$nphp_notices["ContactUser"]				= "Kontakta Användare";
$nphp_notices["AboutCtactUser"]				= "'<I>" . $nphp_notices["ContactUser"] . "</I>' betyder att användaren kommer få ett e-mail med informationen du angav och en kort sammanfattning om hur man använder newsPHP.";
$nphp_notices["UserFailed"]					= "Användaren kunde inte skapas eftersom du glömde fylla viss av dess information. Tryck på webläsarens bakåt knapp och försök igen.";
$nphp_notices["UserWorking"]				= "Användaren har blivit inlaggd i newsPHP.";
$nphp_notices["UserContact"]				= "Användaren kommer få ett e-mail med informationen du angav och en kort sammanfattning om hur man använder newsPHP.";
$nphp_notices["RemUser"]					= "Ta bort en användare";
$nphp_notices["UserRemoved"]				= "Användaren har tagits bort ifrån newsPHP.";

$nphp_notices["Logout"]						= "Logga Ut";
$nphp_notices["Logout_Text"]				= "Logga ut ifrån newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Desc"]				= "Du har blivit utloggad ifrån newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Info"]				= "Du har framgångsrikt blivit utloggad ifrån newsPHP. Innan du kan använda scriptet igen måste du logga in.";

$nphp_notices["Login"]						= "Logga In";
$nphp_notices["Login_Header"]				= "newsPHP Inloggning";
$nphp_notices["Login_Desc"]					= "Var god använd ditt användarnamn och lösenord för newsPHP.";
$nphp_notices["Login_Success"]				= "Du har framgångsrikt blivit inloggad till newsPHP! Var god klicka på länked här under för att besöka huvudsidan.";

$nphp_notices["Glossary"]					= "Ordlista";
$nphp_notices["UseGlossary"]				= "Använd Ordlista";
$nphp_notices["Glossary_Desc"]				= "Tillåter dig att ersätta en viss text med en annan text.";

$nphp_notices["DateNotSet"]					= "Datum inställningar är inte inställda.";

$nphp_notices["Help"]						= "Hjälp";
$nphp_notices["HELP_NotFound"]				= "Hjälpsidan du bad om kunde inte hittas.";
?>