<?php
/*
Norsk (nynorsk)
^^ Type the name of the language above!!!
*/

$nphp_notices["CharSet"] = "iso-8859-1"; // Example: windows-1257 or ISO-LATIN-7

/*
// Date and Time ---------------------------------
//   This version of newsPHP allows you to set
//   what days and months are called since so 
//   many people asked for it!
*/

$nphp_notices["DATE_Hours"]			= "Timar";
$nphp_notices["DATE_Minutes"]		= "Minutt";
$nphp_notices["DATE_Seconds"]		= "Sekund";
$nphp_notices["DATE_Days"]			= "Dagar";
$nphp_notices["DATE_Weeks"]			= "Veker";
$nphp_notices["DATE_Years"]			= "År";

$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_0"] = "Søn";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_1"] = "Mån";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_2"] = "Tys";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_3"] = "Ons";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_4"] = "Tor";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_5"] = "Fre";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_6"] = "Lau";


$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_0"] = "Søndag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_1"] = "Måndag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_2"] = "Tysdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_3"] = "Onsdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_4"] = "Torsdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_5"] = "Fredag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_6"] = "Laurdag";


$nphp_notices["DATE_3Month_1"]  = "Jan";
$nphp_notices["DATE_3Month_2"]  = "Feb";
$nphp_notices["DATE_3Month_3"]  = "Mar";
$nphp_notices["DATE_3Month_4"]  = "Apr";
$nphp_notices["DATE_3Month_5"]  = "Mai";
$nphp_notices["DATE_3Month_6"]  = "Jun";
$nphp_notices["DATE_3Month_7"]  = "Jul";
$nphp_notices["DATE_3Month_8"]  = "Aug";
$nphp_notices["DATE_3Month_9"]  = "Sep";
$nphp_notices["DATE_3Month_10"] = "Okt";
$nphp_notices["DATE_3Month_11"] = "Nov";
$nphp_notices["DATE_3Month_12"] = "Des";

$nphp_notices["DATE_Month_1"]   = "Januar";
$nphp_notices["DATE_Month_2"]   = "Februar";
$nphp_notices["DATE_Month_3"]   = "Mars";
$nphp_notices["DATE_Month_4"]   = "April";
$nphp_notices["DATE_Month_5"]   = "Mai";
$nphp_notices["DATE_Month_6"]   = "Juni";
$nphp_notices["DATE_Month_7"]   = "Juli";
$nphp_notices["DATE_Month_8"]   = "August";
$nphp_notices["DATE_Month_9"]   = "September";
$nphp_notices["DATE_Month_10"]  = "Oktober";
$nphp_notices["DATE_Month_11"]  = "November";
$nphp_notices["DATE_Month_12"]  = "Desember";

/*
// Extreme Errors --------------------------------
//   These are errors that occur before the 
//   custom language file has been loaded, or they
//   will 100% stop the running of the script.
*/

$nphp_notices["error_incompat"]     = "Ei eller fleire av filene er inkompatible med denne versjonen av nPHP.";
$nphp_notices["error_404"]          = "Ei fil manglar. nPHP kan ikkje køyre utan alle filene.";
$nphp_notices["UnableToOpenConfig"] = "Konfigurasjonsfila let seg ikkje opne. Sjå til at fila eksisterer, og at De har køyrt CHMOD korrekt på henne.";

/*
// Settings Messages -----------------------------
//   These are all used on the settings page.
*/

$nphp_notices["Sets_Tit_Site"]				= "Innstillingar for nettstaden";
$nphp_notices["Sets_SiteName"]				= "Namn på nettstaden";
$nphp_notices["Sets_SiteDesc"]				= "Innehald på nettstaden";
$nphp_notices["Sets_SiteURL"]				= "Stien til nettstaden (URL)";

$nphp_notices["Sets_Tit_Date"]				= "Innstillingar for dato og tid";
$nphp_notices["Sets_DateOffset"]			= "Tidssone";
$nphp_notices["Sets_DateOffset_Desc"]		= "Talet på timar vi må stille klokka fram eller tilbake for å få rett klokkeslett.<BR>Klokka er no: " . date("H:i") . " den " . date("l jS F, Y");
$nphp_notices["Sets_DateFormat"]			= "Datoformat";
$nphp_notices["Sets_DateFormat_Desc"]		= "Dette vert berre vist på oppslaga dersom Vis Dato Først er brukt. Dette vert brukt på dei store datooppslaga.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Headlines"]			= "Innstillingar for overskrifter";
$nphp_notices["Sets_GenerateHeadlines"]		= "Tillat overskrifter";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat"]			= "Format for overskrifter";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat_Desc"]		= "Formatet for overskriftene. De kan bruke følgjande element:";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber"]		= "Grense for overskrifter";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber_Desc"]	= "Høgaste talet på overskrifter som vert vist.";
$nphp_notices["Sets_HeadDateFormat_Desc"]	= "Datoformat for overskriftene.";
$nphp_notices["Sets_NewsFormat"]			= "Format for oppslaga";

$nphp_notices["Sets_Tit_News"]				= "Innstillingar for oppslaga";
$nphp_notices["Sets_AutoLink"]				= "Automatisk lenking";
$nphp_notices["Sets_AutoLink_Desc"]			= "Konverterer stiar (URLar) og epostadresser til lenkjer.";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML"]				= "Tillat bruk av HTML";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML_Desc"]		= "Tillat innsendarane å bruke HTML-kodar i oppslaga.";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"]			= "Vis Dato Først";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce_Desc"]		= "Viser full dato ein gong før alle oppslaga som er lagt inn på same datoen.";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat"]		= "Fullt HTML-format";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat_Desc"]	= "Dette vert berre brukt når Vis Dato Først er slått på.";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat"]		= "Datoformat";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat_Desc"]	= "Datoformatet slik det vert vist på oppslaga. Dersom '" . $nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"] . "' er på, vil dette bli forkorta.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Archive"]			= "Innstillingar for arkivering";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber"]		= "Avgrensa av nummer";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber_Desc"]	= "Høgste talet på oppslag som skal visest på sida.";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate"]			= "Avgrensa av dato";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate_Desc"]	= "Eldste oppslag som skal visest på sida.";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType"]			= "Arkivmetode";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType_Desc"]		= "Arkivering etter alder på oppslag eller etter talet på oppslag.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Email"]				= "Innstillingar for e-post";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates"]			= "Oppdateringar på e-post";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates_Desc"]		= "Send e-post til epostlista når det vert lagt ut nye oppslag.";
$nphp_notices["Sets_EmailReplyAddress_Desc"]= "Epostadressa som skal kome fram i avsendarfeltet på e-postar som vert sende ut.";
$nphp_notices["Sets_EmailFormat"]			= "Epostformat";

$nphp_notices["Sets_Tit_Exten"]				= "Tilleggsinnstillingar";

/*
// General Messages ------------------------------
//   These messages are all around nPHP.
*/

$nphp_notices["Date"]           = "Dato";
$nphp_notices["Age"]            = "Alder";
$nphp_notices["Number"]         = "Nummer";
$nphp_notices["Submit"]         = "Send";
$nphp_notices["Reset"]          = "Tilbakestill";
$nphp_notices["MainPage"]       = "newsPHP Hovudside";
$nphp_notices["EmailAddress"]   = "Epostadresse";
$nphp_notices["Language"]       = "Språk";
$nphp_notices["ProfileSaved"]   = "Profilen Dykkar er lagra. Dersom De har endra passord, må De logge inn att på nytt.";
$nphp_notices["Subject"]        = "Emne";
$nphp_notices["Message"]        = "Melding";
$nphp_notices["On"]             = "PÅ";
$nphp_notices["Off"]            = "AV";
$nphp_notices["Yes"]            = "Ja";
$nphp_notices["No"]             = "Nei";
$nphp_notices["UserName"]       = "Brukarnamn";
$nphp_notices["Password"]       = "Passord";
$nphp_notices["PosterName"]     = "Innsendar: ";
$nphp_notices["Date"]           = "Dato";
$nphp_notices["Remove"]         = "Slett";
$nphp_notices["Create"]         = "Opprett";
$nphp_notices["CurrentUser"]    = "Denne brukaren";
$nphp_notices["CurrentTime"]    = "Tidspunktet no";
$nphp_notices["AccessLevel"]    = "Brukarnivå";
$nphp_notices["ClickHere"]      = "Klikk her";
$nphp_notices["Previous"]		= "Førre";
$nphp_notices["Next"]			= "Neste";
$nphp_notices["NewsPosts"]		= "Oppslag";

$nphp_notices["Building"]					= "Generer";
$nphp_notices["Build_Complete"]				= "Genereringa av nye oppslag er avslutta.";
$nphp_notices["Build_Unable2Open"]			= "<B>Feil</B>: Kunne ikkje skrive til fila for oppslag.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenHead"]		= "<B>Feil</B>: Kunne ikkje skrive til fila for overskrifter.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenArc"]		= "<B>Feil</B>: Kunne ikkje skrive til arkivfila.";

$nphp_notices["PasswordVisible"]			= "* Passordet Dykkar vil vere synleg på denne formen.";

$nphp_notices["DateInserts"]				= "For ei liste over tilgjengelege element, kan De nytte alle som står på denne sida under 'datoformat'.";

$nphp_notices["FirstTime"]					= "Første gongs installasjon";
$nphp_notices["FirstTime_Desc"]				= "Konfigurerer newsPHP for første gong.";
$nphp_notices["FirstTime_Info"]				= "Gjer vel og skriv inn eit brukarnamn og eit passord for å opprette administratorkonto for NewsPHP.";
$nphp_notices["FirstTime_Error"]			= "Det ser ikkje ut til å vere første gongen programmet vert køyrt. De kan ha sletta alle brukarane ved eit uhell. Dersom dette har skjedd, kan De berre skrive inn nytt brukarnamn og passord for å opprette administratorkonto.";

$nphp_notices["Home"]						= "Heim";
$nphp_notices["Home_Desc"]					= "Gjer vel og velg eit alternativ frå lista.";

$nphp_notices["Welcome"]					= "Velkomen!";
$nphp_notices["Welcome_Desc"]				= "De er logga inn.";

$nphp_notices["Categories"]					= "Kategoriar";
$nphp_notices["Categories_Desc"]			= "Tillat bruk fleire filer (kategoriar) for oppslag";

$nphp_notices["PostNews"]					= "Skriv oppslag";
$nphp_notices["PostNews_Desc"]				= "Gjer vel og fyll ut alle felta under og klikk på '" . $nphp_notices["Submit"] . "'-knappen.";
$nphp_notices["PostNews_Text"]				= "Legg inn oppslag i databasen.";
$nphp_notices["UseOfHTML"]					= "Bruken av HTML-kodar i oppslaga er slått ";
$nphp_notices["Preview"]					= "Førehandsvising av oppslag før dei vert lagt ut.";
$nphp_notices["PostSaved"]					= "Oppslaget Dykkar er lagra i databasen.";
$nphp_notices["PostNotSaved"]				= "Kunne ikkje lagre oppslaget Dykkar!";

$nphp_notices["ModNews"]					= "Rediger oppslag";
$nphp_notices["ModNews_Desc"]				= "Rediger oppslag som har blitt lagt ut.";
$nphp_notices["ModNews_Text1"]				= "Rediger oppslag som De har lagt ut tidlegare.";
$nphp_notices["ModNews_Text2"]				= "Rediger oppslag som De sjølv eller brukarar på nivå 1 har lagt ut tidlegare.";
$nphp_notices["ModNews_Text3"]				= "Rediger oppslag som De sjølv eller brukarar på nivå 1 eller 2 har lagt ut tidlegare.";
$nphp_notices["ModNews_Text4"]				= "Rediger oppslag som De sjølv eller brukarar på eit lågare tilgjengenivå har lagt ut tidlegare.";
$nphp_notices["ModNews_Text5"]				= "Rediger alle oppslag som har blitt lagt ut tidlegare av kven som helst.";
$nphp_notices["ModNews_ModComplete"]		= "Redigeringa av oppslaget '%SUBJECT%' er fullført.";
$nphp_notices["ModNews_PostDeleted"]		= "Oppslaget '%SUBJECT%' er sletta.";

$nphp_notices["OutputNews"]					= "Generer oppslagsdatabase";
$nphp_notices["OutputNews_Text"]			= "Lagre oppslaga i databasen i tekstfila.";
$nphp_notices["OutputNews_Desc"]			= "Opplagsfilene vert generert på nytt basert på databasen.";

$nphp_notices["URProfile"]					= "Dykkar profil";
$nphp_notices["URProfile_Desc"]				= "Gjer vel og skriv epostadressa Dykkar i feltet under. Dersom De ikkje ønskjer å endre passord, let De dette feltet stå ope.";
$nphp_notices["URProfile_Text"]				= "Endre epostadresse, passord eller språk.";

$nphp_notices["Settings"]					= "Innstillingar";
$nphp_notices["Settings_Desc"]				= "Gjer endringar under og klikk '" . $nphp_notices["Submit"] . "'";
$nphp_notices["Settings_Text"]				= "Endre generelle innstillingar for skriptet.";
$nphp_notices["Settings_CannotSave"]		= "Kunne ikkje lagre innstillngane.";
$nphp_notices["Settings_Saved"]				= "Innstillingane Dykkar er no lagra.";

$nphp_notices["Users"]						= "Rediger brukarar";
$nphp_notices["Users_Text"]					= "Opprett, moderer eller slett brukarar frå newsPHP.";
$nphp_notices["Users_Desc"]					= "For å opprette ein ny brukar, fyller De inn alle detaljane og klikker '" . $nphp_notices["Create"] . "'. For å slette ein brukar, veljer De namnet frå lista og klikker '" . $nphp_notices["Remove"] . "'.";
$nphp_notices["Users_Desc2"]				= "Oppdateringa av brukarprofilar er lagra.";
$nphp_notices["AddUser"]					= "Opprett brukar";
$nphp_notices["LVL_NewsPoster"]				= "Forfattar";
$nphp_notices["LVL_AdvPoster"]				= "Semiorforfattar";
$nphp_notices["LVL_Admin"]					= "Administrator";
$nphp_notices["ContactUser"]				= "Kontakt brukaren";
$nphp_notices["AboutCtactUser"]				= "'<I>" . $nphp_notices["ContactUser"] . "</I>' tyder at ein e-post vert sendt til brukaren med den informasjonen De har registrert på han/ henne, saman med ein kortfatta brukarrettleiing for korleis nPHP verkar.";
$nphp_notices["UserFailed"]					= "Kunne ikkje opprette brukaren, då nokre av felta ikkje er utfylte. Gjer vel og trykk tilbake-knappen i nettlesaren og prøv igjen.";
$nphp_notices["UserWorking"]				= "Brukaren har blitt lagt til i newsPHP.";
$nphp_notices["UserContact"]				= "Brukaren får tilsendt informasjonen De har registrert og ei kortfatta brukarrettleiing for NewsPHP i ein e-post.";
$nphp_notices["RemUser"]					= "Slett ein brukar";
$nphp_notices["UserRemoved"]				= "Brukaren har blitt sletta frå newsPHP.";

$nphp_notices["Logout"]						= "Logg av";
$nphp_notices["Logout_Text"]				= "Logg av newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Desc"]				= "De har blitt logga av newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Info"]				= "De har no logga ut av newsPHP. De må logge på att på nytt før De kan nytte newsPHP.";

$nphp_notices["Login"]						= "Logg inn";
$nphp_notices["Login_Header"]				= "newsPHP logg inn";
$nphp_notices["Login_Desc"]					= "Oppgje brukarnamn og passord for newsPHP.";
$nphp_notices["Login_Success"]				= "De har no logga på newsPHP! Klikk på lenka under for å kome til hovudsida.";

$nphp_notices["Glossary"]					= "Ordliste";
$nphp_notices["UseGlossary"]				= "Bruk ordliste";
$nphp_notices["Glossary_Desc"]				= "Gjer det mogleg å erstatte visse tekstfraser med andre tekstfraser.";

$nphp_notices["DateNotSet"]					= "Datoinnstillingar er ikkje oppgitt";

$nphp_notices["Help"]						= "Hjelp";
$nphp_notices["HELP_NotFound"]				= "Hjelp finst ikkje for dette emnet.";
?>