<?php
/*
Dutch
^^ Gemaakt door geckow@inventionz.org
   en ja, ik heb geen 10 voor nederlands :)
*/

$nphp_notices["CharSet"] = "windows-1252"; // Example: windows-1257 or ISO-LATIN-7

$nphp_notices["DATE_Hours"]		= "Uren";
$nphp_notices["DATE_Minutes"]		= "Minuten";
$nphp_notices["DATE_Seconds"]		= "Seconden";
$nphp_notices["DATE_Days"]		= "Dagen";
$nphp_notices["DATE_Weeks"]		= "Weken";
$nphp_notices["DATE_Years"]		= "Jaren";

$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_0"] = "Zon";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_1"] = "Maa";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_2"] = "Din";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_3"] = "Woe";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_4"] = "Don";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_5"] = "Vri";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_6"] = "Zat";


$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_0"] = "Zondag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_1"] = "Maandag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_2"] = "Dinsdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_3"] = "Woensdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_4"] = "Donderdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_5"] = "Vrijdag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_6"] = "Zaterdag";


$nphp_notices["DATE_3Month_1"]  = "Jan";
$nphp_notices["DATE_3Month_2"]  = "Feb";
$nphp_notices["DATE_3Month_3"]  = "Mar";
$nphp_notices["DATE_3Month_4"]  = "Apr";
$nphp_notices["DATE_3Month_5"]  = "Mei";
$nphp_notices["DATE_3Month_6"]  = "Jun";
$nphp_notices["DATE_3Month_7"]  = "Jul";
$nphp_notices["DATE_3Month_8"]  = "Aug";
$nphp_notices["DATE_3Month_9"]  = "Sep";
$nphp_notices["DATE_3Month_10"] = "Okt";
$nphp_notices["DATE_3Month_11"] = "Nov";
$nphp_notices["DATE_3Month_12"] = "Dec";

$nphp_notices["DATE_Month_1"]   = "Januari";
$nphp_notices["DATE_Month_2"]   = "Februari";
$nphp_notices["DATE_Month_3"]   = "Maart";
$nphp_notices["DATE_Month_4"]   = "April";
$nphp_notices["DATE_Month_5"]   = "Mei";
$nphp_notices["DATE_Month_6"]   = "Juni";
$nphp_notices["DATE_Month_7"]   = "Juli";
$nphp_notices["DATE_Month_8"]   = "Augustus";
$nphp_notices["DATE_Month_9"]   = "September";
$nphp_notices["DATE_Month_10"]  = "Oktober";
$nphp_notices["DATE_Month_11"]  = "November";
$nphp_notices["DATE_Month_12"]  = "December";

/*
// Extreme Errors --------------------------------
//   These are errors that occur before the 
//   custom language file has been loaded, or they
//   will 100% stop the running of the script.
*/

$nphp_notices["error_incompat"]     = "Een of meer bestanden zijn niet compitabel met deze versie van nPHP.";
$nphp_notices["error_404"]          = "Een of meer bestanden zijn niet gevonden, zonder kan nPHP niet functioneren.";
$nphp_notices["UnableToOpenConfig"] = "nPHP was niet instaat een configuratiebestand te vinden. Kijk of deze bestaat en CHMOD deze correct.";

/*
// Settings Messages -----------------------------
//   These are all used on the settings page.
*/

$nphp_notices["Sets_Tit_Site"]			= "Website Instellingen";
$nphp_notices["Sets_SiteName"]			= "Naam van de site";
$nphp_notices["Sets_SiteDesc"]			= "Omschrijving";
$nphp_notices["Sets_SiteURL"]				= "WWW- adres";

$nphp_notices["Sets_Tit_Date"]				= "Datum- en Tijdinstellingen";
$nphp_notices["Sets_DateOffset"]			= "Tijdverschil";
$nphp_notices["Sets_DateOffset_Desc"]		= "Dit is het aantal uur dat aan toegevoegd moet worden aan de GMT.<BR>Momenteel is de GMT: " . date("H:i") . " op " . date("l jS F, Y");
$nphp_notices["Sets_DateFormat"]			= "Datumopmaak";
$nphp_notices["Sets_DateFormat_Desc"]		= "Deze wordt alleen gebruikt als &quot;Eenmalige datum&quot; is ingesteld.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Headlines"]			= "Headline Instellingen";
$nphp_notices["Sets_GenerateHeadlines"]		= "Headlines gebuiken";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat"]			= "Headline Opmaak";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat_Desc"]		= "De manier waarop de headlines worden weergegeven. Deze tags zijn te gebruiken:";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber"]		= "Headline-maximum";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber_Desc"]	= "Het maximaal aantal headlines.";
$nphp_notices["Sets_HeadDateFormat_Desc"]	= "Opmaak van de datum in de headlines.";
$nphp_notices["Sets_NewsFormat"]			= "Nieuws opmaak";

$nphp_notices["Sets_Tit_News"]				= "Nieuws instellingen";
$nphp_notices["Sets_AutoLink"]				= "Autolink";
$nphp_notices["Sets_AutoLink_Desc"]			= "URLs en e-mailadressen worden hiermee automatisch omgezet in een link.";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML"]				= "HTML toestaan";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML_Desc"]		= "Gebruikers al dan niet toestaan om HTML-tags in hun nieuwsbericht te gebruiken.";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"]			= "Eenmalige datum";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce_Desc"]		= "Boven alle postings van één dag verscheind één datum.";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat"]		= "Opmaak voor eenmalige datum";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat_Desc"]	= "Dit is alleen nodig wanneer &quot;Eenmalige datum&quot; is ingesteld.";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat"]		= "Datumopmaak";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat_Desc"]	= "Hoe de datum in nieuwsberichten wordt weergegeven . Als '" . $nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"] . "' aan staat is het aan te raden dit in een kort formaat te doen, zoals alleen het tijdstip.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Archive"]			= "Archief instellingen";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber"]		= "Beperk met aantal";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber_Desc"]	= "Alle nieuwberichten over dit aantal heen worden in het archief geplaatst.";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate"]			= "Beperk met datum";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate_Desc"]	= "Alle nieuwsberichten die ouder zijn dan deze tijd komen in het nieuwsarchief.";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType"]			= "Archive type";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType_Desc"]		= "Selecteer op welke manier nieuwsberichten in het archief gaan.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Email"]				= "Nieuwsbrief instellingen";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates"]			= "Nieuwsbrief versturen";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates_Desc"]		= "Iedereen die geaboneerd is op de nieuwsbrief ontvangt automatisch het laatste nieuws per e-mail.";
$nphp_notices["Sets_EmailReplyAddress_Desc"]= "Het reply adres van de nieuwsbrief.";
$nphp_notices["Sets_EmailFormat"]			= "Nieuwsbrief Opmaak";

$nphp_notices["Sets_Tit_Exten"]				= "Uitbreidings Instellingen";

/*
// General Messages ------------------------------
//   These messages are all around nPHP.
*/

$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Age"]            = "leeftijd";
$nphp_notices["Number"]         = "Aantal";
$nphp_notices["Submit"]         = "Verstuur";
$nphp_notices["Reset"]          = "Wissen";
$nphp_notices["MainPage"]       = "newsPHP Hoofdpagina";
$nphp_notices["EmailAddress"]   = "E-mail Adres";
$nphp_notices["Language"]       = "Taal";
$nphp_notices["ProfileSaved"]   = "Jouw profiel is ogeslagen. Als je het wachtwoord gewijzigd hebt zul je opnieuw moeten inloggen.";
$nphp_notices["Subject"]        = "Onderwerp";
$nphp_notices["Message"]        = "Bericht";
$nphp_notices["On"]             = "AAN";
$nphp_notices["Off"]            = "UIT";
$nphp_notices["Yes"]            = "Ja";
$nphp_notices["No"]             = "Nee";
$nphp_notices["UserName"]       = "Gebruikersnaam";
$nphp_notices["Password"]       = "Wachtwoord";
$nphp_notices["PosterName"]     = "Naam plaatser";
$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Remove"]         = "Wissen";
$nphp_notices["Create"]         = "Plaatsen";
$nphp_notices["CurrentUser"]    = "Huidige gebuiker";
$nphp_notices["CurrentTime"]    = "Huidige tijd";
$nphp_notices["AccessLevel"]    = "Gebruikersniveau";
$nphp_notices["ClickHere"]      = "Klik hier";
$nphp_notices["Previous"]		= "Vorige";
$nphp_notices["Next"]			= "Volgende";
$nphp_notices["NewsPosts"]		= "Nieuwsberichten";

$nphp_notices["Building"]					= "Genereren";
$nphp_notices["Build_Complete"]				= "Het nieuws is succesvol gegenereerd. De nieuwstekstbestanden zijn aangepast.";
$nphp_notices["Build_Unable2Open"]			= "<B>FOUT</B>: Kon de nieuws-file niet openen om op te slaan.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenHead"]		= "<B>FOUT</B>: Kon de headlines-file niet openen om op te slaan.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenArc"]		= "<B>FOUT</B>: Kon de archief-file niet openen om op te staan.";

$nphp_notices["PasswordVisible"]			= "* Je wachtwoord zal in dit formulier zichtbaar zijn.";

$nphp_notices["DateInserts"]				= "voor een lijst met alle datumopmaak-tags";

$nphp_notices["FirstTime"]					= "Het programma voor de eerste keer instellen";
$nphp_notices["FirstTime_Desc"]				= "nPHP voor de eerste keer instellen.";
$nphp_notices["FirstTime_Info"]				= "Geef een beheerdersnaam en wachtwoord op.";
$nphp_notices["FirstTime_Error"]			= "Dit is niet de eerste keer dat nPHP gestart word, maar het lijkt erop dat je alle gebruikers gewist hebt. Geef een nieuwe beheerdersnaam en wachtwoord op.";

$nphp_notices["Home"]						= "Hoofdmenu";
$nphp_notices["Home_Desc"]					= "Klik op een onderstaande actie.";

$nphp_notices["Welcome"]					= "Welkom!";
$nphp_notices["Welcome_Desc"]				= "je bent nu ingelogd.";

$nphp_notices["Categories"]					= "Categoriën";
$nphp_notices["Categories_Desc"]			= "Beheer van meerder nieuwsbestanden/categoriën";

$nphp_notices["PostNews"]					= "Nieuws plaatsen";
$nphp_notices["PostNews_Desc"]				= "Vul alle onderstaande velden in en klik daarna op de '" . $nphp_notices["Submit"] . "' button.";
$nphp_notices["PostNews_Text"]				= "Nieuws in de database plaatsen.";
$nphp_notices["UseOfHTML"]					= "Het gebruik van HTML-tags in nieuws staat";
$nphp_notices["Preview"]					= "Nieuwsvoorbeeld weergeven voor het opslaan.";
$nphp_notices["PostSaved"]					= "Jouw nieuws is opgeslagen in de database.";
$nphp_notices["PostNotSaved"]				= "Kon jouw nieuws niet opslaan!";

$nphp_notices["ModNews"]					= "Nieuws aanpassen";
$nphp_notices["ModNews_Desc"]				= "Nieuws aanpassen dat al geplaatst is.";
$nphp_notices["ModNews_Text1"]				= "Nieuws aanpassen dat door jou geplaatst is.";
$nphp_notices["ModNews_Text2"]				= "Nieuws aanpassen wat door jou of niveau 1 plaatsers geplaatst is.";
$nphp_notices["ModNews_Text3"]				= "Nieuws aanpassen wat door jou of niveau 1 en 2 plaatsers hebben geplaatst.";
$nphp_notices["ModNews_Text4"]				= "Nieuws aanpassen wat door jou of iemand met minder rechten geplaatst is.";
$nphp_notices["ModNews_Text5"]				= "Nieuwsberichten aanpassen.";
$nphp_notices["ModNews_ModComplete"]		= "Jouw veranderingen aan het nieuwsbericht getiteld '%SUBJECT%' zijn doorgevoerd.";
$nphp_notices["ModNews_PostDeleted"]		= "Het nieuwsbericht getiteld '%SUBJECT%' is verwijderd";

$nphp_notices["OutputNews"]					= "Nieuws Genereren";
$nphp_notices["OutputNews_Text"]			= "Nieuwsfile genereren vanuit de nieuwsdatabase.";
$nphp_notices["OutputNews_Desc"]			= "De nieuwsfiles worden aangepast op basis van de informatie in de nieuwsdatabase.";

$nphp_notices["URProfile"]					= "Gebruikersprofiel";
$nphp_notices["URProfile_Desc"]				= "Hier kun je jouw persoonlijke instellingen wijzigen. Als je je wachtwoord niet wilt veranderen moet je dat veld leeglaten.";
$nphp_notices["URProfile_Text"]				= "Het wijzigen van je e-mailadres, wachtwoord of taal.";

$nphp_notices["Settings"]					= "Instellingen";
$nphp_notices["Settings_Desc"]				= "Maak hieronder jouw instellingen en druk op '" . $nphp_notices["Submit"] . "'";
$nphp_notices["Settings_Text"]				= "Aanpassen nPHP instellingen.";
$nphp_notices["Settings_CannotSave"]		= "Kon de wijzigingen niet opslaan!";
$nphp_notices["Settings_Saved"]				= "De gemaakte wijzigingen zijn succesvol opgeslagen.";

$nphp_notices["Users"]						= "Gebruikersbeheer";
$nphp_notices["Users_Text"]					= "Aanmaken, wijzigen en verwijderen van gebruikers.";
$nphp_notices["Users_Desc"]					= "Om een nieuwe gebruiker toe te voegen voer je alle gegevens in en druk je op '" . $nphp_notices["Create"] . "'. Om een gebruiker te wijzigen kies je deze uit de lijst en klik je op '" . $nphp_notices["Remove"] . "'.";
$nphp_notices["Users_Desc2"]				= "De wijzigingen in de gebruikers zijn opgeslagen.";
$nphp_notices["AddUser"]					= "Een gebruiker toevoegen";
$nphp_notices["LVL_NewsPoster"]				= "Nieuwsplaatser normaal";
$nphp_notices["LVL_AdvPoster"]				= "Nieuwsplaatser extra";
$nphp_notices["LVL_Admin"]					= "Beheerder";
$nphp_notices["ContactUser"]				= "Gebruiker mailen*";
$nphp_notices["AboutCtactUser"]				= "'<b>*</b><I>" . $nphp_notices["ContactUser"] . "</I>' betekend dat de gebruiker een e-mail krijgt met zijn/haar gegevens en een kleine handleiding over nPHP.";
$nphp_notices["UserFailed"]					= "De gebruiker kon nog niet worden toegevoegd omdat een of meer benodigde gegevens niet zijn ingevuld. Druk op Vorige/Back om terug te gaan.";
$nphp_notices["UserWorking"]				= "De gebruiker is aan nPHP toegevoegd.";
$nphp_notices["UserContact"]				= "De nieuwe gebruiker zal een e-mail ontvangen met zijn of haar gegevens en een kleine handleiding.";
$nphp_notices["RemUser"]					= "Gebruiker verwijderen";
$nphp_notices["UserRemoved"]				= "De gebruiker is verwijderd uit nPHP.";

$nphp_notices["Logout"]						= "Uitloggen";
$nphp_notices["Logout_Text"]				= "Jezelf uitloggen.";
$nphp_notices["Logout_Desc"]				= "Je bent nu uitgelogd.";
$nphp_notices["Logout_Info"]				= "Je bent nu succesvol uitgelogd, log opnieuw in als je nieuws wilt aanpassen.";

$nphp_notices["Login"]						= "Inloggen";
$nphp_notices["Login_Header"]				= "newsPHP Inloggen";
$nphp_notices["Login_Desc"]					= "Geef je gebruikersnaam en wachtwoord voor nPHP op.";
$nphp_notices["Login_Success"]				= "Je bent nu succesvol ingelogd in nPHP, klik nu op de onderstaande link om het hoofdmenu te openen.";

$nphp_notices["Glossary"]					= "Auto-opmaak";
$nphp_notices["UseGlossary"]				= "Gebruik Auto-opmaak";
$nphp_notices["Glossary_Desc"]				= "Zet tekst automatisch om in een andere, vooraf gedefiniëerde tekst.";

$nphp_notices["DateNotSet"]					= "Datuminstellingen zijn nog niet gemaakt";

$nphp_notices["Help"]						= "Help";
$nphp_notices["HELP_NotFound"]				= "De helpfile kon niet gevonden worden.";
?>
