<?php
/*
Deutsch
*/

/*
// Character Set ---------------------------------
//   If your language uses a different character
//   set please enter it below.
*/

$nphp_notices["CharSet"] = "windows-1257"; // Example: windows-1257 or ISO-LATIN-7

/*
// Date and Time ---------------------------------
//   This version of newsPHP allows you to set
//   what days and months are called since so 
//   many people asked for it!
*/

$nphp_notices["DATE_Hours"]            = "Stunden";
$nphp_notices["DATE_Minutes"]        = "Minuten";
$nphp_notices["DATE_Seconds"]        = "Sekunden";
$nphp_notices["DATE_Days"]            = "Tage";
$nphp_notices["DATE_Weeks"]            = "Wochen";
$nphp_notices["DATE_Years"]            = "Jahre";

$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_0"] = "Son";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_1"] = "Mon";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_2"] = "Die";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_3"] = "Mit";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_4"] = "Don";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_5"] = "Fre";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeek3CharText_6"] = "Sam";


$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_0"] = "Sonntag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_1"] = "Montag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_2"] = "Dienstag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_3"] = "Mittwoch";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_4"] = "Donnerstag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_5"] = "Freitag";
$nphp_notices["DATE_DayOfWeekText_6"] = "Samstag";


$nphp_notices["DATE_3Month_1"]  = "J&auml;n";
$nphp_notices["DATE_3Month_2"]  = "Feb";
$nphp_notices["DATE_3Month_3"]  = "M&auml;r";
$nphp_notices["DATE_3Month_4"]  = "Apr";
$nphp_notices["DATE_3Month_5"]  = "Mai";
$nphp_notices["DATE_3Month_6"]  = "Jun";
$nphp_notices["DATE_3Month_7"]  = "Jul";
$nphp_notices["DATE_3Month_8"]  = "Aug";
$nphp_notices["DATE_3Month_9"]  = "Sep";
$nphp_notices["DATE_3Month_10"] = "Okt";
$nphp_notices["DATE_3Month_11"] = "Nov";
$nphp_notices["DATE_3Month_12"] = "Dez";

$nphp_notices["DATE_Month_1"]   = "J&auml;nner";
$nphp_notices["DATE_Month_2"]   = "Feber";
$nphp_notices["DATE_Month_3"]   = "M&auml;rz";
$nphp_notices["DATE_Month_4"]   = "April";
$nphp_notices["DATE_Month_5"]   = "Mai";
$nphp_notices["DATE_Month_6"]   = "Juni";
$nphp_notices["DATE_Month_7"]   = "Juli";
$nphp_notices["DATE_Month_8"]   = "August";
$nphp_notices["DATE_Month_9"]   = "September";
$nphp_notices["DATE_Month_10"]  = "Oktober";
$nphp_notices["DATE_Month_11"]  = "November";
$nphp_notices["DATE_Month_12"]  = "Dezember";

/*
// Extreme Errors --------------------------------
//   These are errors that occur before the 
//   custom language file has been loaded, or they
//   will 100% stop the running of the script.
*/

$nphp_notices["error_incompat"]     = "Entschudligung aber eine oder mehrere der von Ihnen verwendeten Dateien ist nicht kompatibel mit der von Ihnen verwendeten Version von newsPHP.";
$nphp_notices["error_404"]          = "Eine Datei wurde nicht gefunden. nPHP kann nicht ohne alle Datei arbeiten.";
$nphp_notices["UnableToOpenConfig"] = "Die Konfigurationsdatei konnte nicht ge&ouml;ffnet werden. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie ob die Datei korretkt CHMODed wurde und ob die Datei &uuml;berhaupt existiert.";

/*
// Settings Messages -----------------------------
//   These are all used on the settings page.
*/

$nphp_notices["Sets_Tit_Site"]                = "Seiten Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_SiteName"]                = "Seiten Name";
$nphp_notices["Sets_SiteDesc"]                = "Seiten Beschreibung";
$nphp_notices["Sets_SiteURL"]                = "Seiten URL";

$nphp_notices["Sets_Tit_Date"]                = "Datum und Zeit Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_DateOffset"]            = "Zeitabweichung";
$nphp_notices["Sets_DateOffset_Desc"]        = "Differenz der Stunden +/- um sie der eigenen Zeitzone anzupassen.<BR>Current Time: " . date("H:i") . " on " . date("l jS F, Y");
$nphp_notices["Sets_DateFormat"]            = "Datum Format";
$nphp_notices["Sets_DateFormat_Desc"]        = "Das wird nur verwendet wenn die einmalige Datumsanzeige aktiviert ist. Es wird verwendet f&uuml;r die Hauptdatumsanzeige.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Headlines"]            = "&Uuml;berschriften Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_GenerateHeadlines"]        = "Aktiviere &Uuml;berschriften";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat"]            = "&Uuml;berschriften Format";
$nphp_notices["Sets_HeadFormat_Desc"]        = "Das Format der &Uuml;berschriften. M&ouml;gliche Felder:";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber"]        = "&Uuml;berschriften Anzahl";
$nphp_notices["Sets_HeadLimitNumber_Desc"]    = "Maximale Anzahl der zu zeigenden &Uuml;berschriften.";
$nphp_notices["Sets_HeadDateFormat_Desc"]    = "Format des Datums bei den &Uuml;berschriften.";
$nphp_notices["Sets_NewsFormat"]            = "News Format";

$nphp_notices["Sets_Tit_News"]                = "News Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_AutoLink"]                = "Auto Links";
$nphp_notices["Sets_AutoLink_Desc"]            = "Konvertiert URLs und E-mail Addressen zu Links.";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML"]                = "Erlaube HTML";
$nphp_notices["Sets_AllowHTML_Desc"]        = "Erlaubt den Usern HTML-Tags in ihren News zu verwenden.";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"]            = "einmalige Datumsanzeige";
$nphp_notices["Sets_ShowDateOnce_Desc"]        = "Zeige das volle Datum &uuml;ber allen News des selben Tages.";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat"]        = "Volles HTML Format";
$nphp_notices["Sets_FullDateFormat_Desc"]    = "Wird nur verwendet wenn die einmalige Datumsanzeige aktiviert ist.";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat"]        = "Datum Format";
$nphp_notices["Sets_NewsDateFormat_Desc"]    = "Das Datum Format welches f&uuml;r gepostete News verwendet wird. Wenn die '" . $nphp_notices["Sets_ShowDateOnce"] . "' aktiviert ist, sollte dies verk&uuml;rzt werden.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Archive"]            = "Archiv Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber"]        = "Limitierung durch Anzahl";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitNumber_Desc"]    = "Maximale Anzahl der News die auf Ihrer Seite gezeigt werden.";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate"]            = "Limitierung durch Datum";
$nphp_notices["Sets_NewsLimitDate_Desc"]    = "Maximales Alter der News die auf Ihrer Seite gezeigt werden.";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType"]            = "Archivierung Typ";
$nphp_notices["Sets_ArchiveType_Desc"]        = "Archivierung durch Limitierung der Anzahl oder durch Alter der News.";

$nphp_notices["Sets_Tit_Email"]                = "E-mail Einstellungen";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates"]            = "E-mail Updates";
$nphp_notices["Sets_EmailUpdates_Desc"]        = "Benachrichtigt alle in der Mailinglist, wenn neue News gepostet werden.";
$nphp_notices["Sets_EmailReplyAddress_Desc"]= "Die E-Mail Adresse die als Absender aufscheinen soll.";
$nphp_notices["Sets_EmailFormat"]            = "E-mail Format";

$nphp_notices["Sets_Tit_Exten"]                = "Add-ons Einstellungen";

/*
// General Messages ------------------------------
//   These messages are all around nPHP.
*/

$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Age"]            = "Alter";
$nphp_notices["Number"]         = "Nummer";
$nphp_notices["Submit"]         = "Sende";
$nphp_notices["Reset"]          = "Reset";
$nphp_notices["MainPage"]       = "newsPHP Hauptseite";
$nphp_notices["EmailAddress"]   = "E-mail Adresse";
$nphp_notices["Language"]       = "Sprache";
$nphp_notices["ProfileSaved"]   = "Ihre Benutzerdaten wurden gespeichert. Wenn Sie Ihr Passwort ge&auml;ndert haben, m&uuml;ssen Sie erneut einlogen.";
$nphp_notices["Subject"]        = "&Uuml;berschrift";
$nphp_notices["Message"]        = "Nachricht";
$nphp_notices["On"]             = "EIN";
$nphp_notices["Off"]            = "AUS";
$nphp_notices["Yes"]            = "Ja";
$nphp_notices["No"]             = "Nein";
$nphp_notices["UserName"]       = "Benutzer Name";
$nphp_notices["Password"]       = "Passwort";
$nphp_notices["PosterName"]     = "Poster Name";
$nphp_notices["Date"]           = "Datum";
$nphp_notices["Remove"]         = "Entferne";
$nphp_notices["Create"]         = "Erzeuge";
$nphp_notices["CurrentUser"]    = "Aktueller Benutzer";
$nphp_notices["CurrentTime"]    = "Aktuelle Zeit";
$nphp_notices["AccessLevel"]    = "Benutzer Level";
$nphp_notices["ClickHere"]      = "Hier anklicken";
$nphp_notices["Previous"]		= "Zur&uuml;ck";
$nphp_notices["Next"]			= "Vor";
$nphp_notices["NewsPosts"]		= "gepostete News";

$nphp_notices["Building"]                    = "Erzeuge";
$nphp_notices["Build_Complete"]                = "Das Erzeugen der News wurde erfolgreich abgeschlossen..";
$nphp_notices["Build_Unable2Open"]            = "<B>Fehler</B>: Die News-Datei konnte zum Schreiben nicht ge&ouml;ffnet werden.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenHead"]        = "<B>Fehler</B>: Die &Uuml;berschriften-Datei konnte zum Schreiben nicht ge&ouml;ffnet werden.";
$nphp_notices["Build_Unable2OpenArc"]        = "<B>Fehler</B>: Das Archiv konnte zum Schreiben nicht ge&ouml;ffnet werden.";

$nphp_notices["PasswordVisible"]            = "* Ihr Passwort ist in diesem Formular sichtbar.";

$nphp_notices["DateInserts"]                = "f&uuml;r eine Liste von m&ouml;glichen Feldern, die von Ihnen in allen Einstellungen auf dieser Seite verwendet werden k&ouml;nnen die mit 'Datum Format' bezeichnet sind.";

$nphp_notices["FirstTime"]                    = "Anfangs Setup";
$nphp_notices["FirstTime_Desc"]                = "Anfangskonfiguration von newsPHP.";
$nphp_notices["FirstTime_Info"]                = "Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort f&uuml;r Ihren neuen Administratoren-Accont ein.";
$nphp_notices["FirstTime_Error"]            = "Dies ist nicht das erste Mal, dass Sie newsPHP verwenden. Vermutlich haben Sie unabsichtlich alle Benutzer gel&ouml;scht. Sollte dies der Fall sein, geben Sie bitte einfach einen neuen Administratoren Benutzername und ein Passwort ein.";

$nphp_notices["Home"]                        = "Home";
$nphp_notices["Home_Desc"]                    = "Bitte w&auml;hlen Sie eine Option aus der Liste.";

$nphp_notices["Welcome"]                    = "Willkommen!";
$nphp_notices["Welcome_Desc"]                = "Sie sind eingelogt..";

$nphp_notices["Categories"]                    = "Kategorien";
$nphp_notices["Categories_Desc"]            = "Erm&ouml;glicht die Verwaltung von mehreren News-Dateien/News-Kategorien.";

$nphp_notices["PostNews"]                    = "News posten";
$nphp_notices["PostNews_Desc"]                = "Bitte f&uuml;llen Sie alle Felder aus, dann klicken Sie den '" . $nphp_notices["Submit"] . "' Knopf.";
$nphp_notices["PostNews_Text"]                = "Postet News in die Datenbank.";
$nphp_notices["UseOfHTML"]                    = "Die Verwendung von HTML-Tags ist ";
$nphp_notices["Preview"]                    = "Vorschau der News, bevor sie gepostet werden.";
$nphp_notices["PostSaved"]                    = "Ihre News wurden in der Datenbank gespeichert.";
$nphp_notices["PostNotSaved"]                = "Ihre News konnten nicht gespeichert werden!";

$nphp_notices["ModNews"]                    = "News &auml;ndern";
$nphp_notices["ModNews_Desc"]                = "&Auml;ndern der bereits geposteten News.";
$nphp_notices["ModNews_Text1"]                = "&Auml;ndern von alten eigenen News.";
$nphp_notices["ModNews_Text2"]                = "&Auml;ndern von alten eigenen News oder von News irgendeines anderen Level 1 Benutzer.";
$nphp_notices["ModNews_Text3"]                = "&Auml;ndern von alten News die irgendein Level 1 oder Level 2 Benutzer gepostet hat.";
$nphp_notices["ModNews_Text4"]                = "&Auml;ndern von alten eigenen News oder von News die irgendein Benutzer mit niedrigerem Level gepostet hat.";
$nphp_notices["ModNews_Text5"]                = "&Auml;ndern von alten News aller Benutzer.";
$nphp_notices["ModNews_ModComplete"]		= "Ihre &Auml;nderungen des Artikels mit dem Titel '%SUBJECT%' wurden vervollst&auml;ndigt.";
$nphp_notices["ModNews_PostDeleted"]		= "Der Artikel mit dem Titel '%SUBJECT%' wurde gel&ouml;scht.";

$nphp_notices["OutputNews"]                    = "News zeigen";
$nphp_notices["OutputNews_Text"]            = "Speichert die News aus der Datenbank in die Text Datei.";
$nphp_notices["OutputNews_Desc"]            = "Die News Dateien wurden an Hand der Information aus der Datenbank aktualisiert.";

$nphp_notices["URProfile"]                    = "Benutzer Profil";
$nphp_notices["URProfile_Desc"]                = "Bitte geben Sie unten Ihre E-Mail Adresse ein. Wenn Sie Ihr Passwort nicht &auml;ndern wollen, lassen Sie das Feld frei.";
$nphp_notices["URProfile_Text"]                = "&Auml;ndert Ihre E-Mail Adresse, die Sprache oder Ihr Passwort.";

$nphp_notices["Settings"]                    = "Konfiguration";
$nphp_notices["Settings_Desc"]                = "Machen Sie Ihre &Auml;nderungen und klicken Sie danach '" . $nphp_notices["Submit"] . "'";
$nphp_notices["Settings_Text"]                = "&Auml;ndert die Basis Einstellungen dieses Scripts.";
$nphp_notices["Settings_CannotSave"]        = "Ihre Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.";
$nphp_notices["Settings_Saved"]                = "Ihre Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.";

$nphp_notices["Users"]                        = "Benutzermanagement";
$nphp_notices["Users_Text"]                    = "Erstellt, &auml;ndert oder entfernt Benutzer von newsPHP.";
$nphp_notices["Users_Desc"]                    = "Um einen neuen Benutzer zu erstellen tragen Sie seine Daten ein und klicken Sie darauf '" . $nphp_notices["Create"] . "'. Um einen Benutzer zu entfernen, w&auml;hlen Sie ihn aus der Liste und klicken Sie darauf '" . $nphp_notices["Remove"] . "'.";
$nphp_notices["Users_Desc2"]                = "Ihre Benutzer &Auml;nderungen wurden erfolgreich gespeichert.";
$nphp_notices["AddUser"]                    = "Bentuzer hinzuf&uuml;gen";
$nphp_notices["LVL_NewsPoster"]                = "News Poster";
$nphp_notices["LVL_AdvPoster"]                = "Advanced Poster";
$nphp_notices["LVL_Admin"]                    = "Administrator";
$nphp_notices["ContactUser"]                = "Kontaktiere Benutzer";
$nphp_notices["AboutCtactUser"]                = "'<I>" . $nphp_notices["ContactUser"] . "</I>' bedeutet das Senden einer E-Mail mit den Benutzerdaten an den neuen Benutzer und das Geben einer Einleitung in das Benutzen von newsPHP.";
$nphp_notices["UserFailed"]                    = "Der Benutzer konnte nicht hinzugef&uuml;gt werden, da Sie vergessen haben einige Daten anzugeben. Bitte dr&uuml;cken Sie den Back-Button Ihres Browsers und versuchen Sie es erneut.";
$nphp_notices["UserWorking"]                = "Der Benutzer wurde hinzugef&uuml;gt.";
$nphp_notices["UserContact"]                = "Der Benutzer erh&auml;lt seine Daten und eine kurze Anleitung f&uuml;r newsPHP zugemail.";
$nphp_notices["RemUser"]                    = "Benutzer entfernen";
$nphp_notices["UserRemoved"]                = "Der Benutzer wurde entfernt.";

$nphp_notices["Logout"]                        = "Auslogen";
$nphp_notices["Logout_Text"]                = "Auslogen von newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Desc"]                = "Sie haben sich ausgelogt von newsPHP.";
$nphp_notices["Logout_Info"]                = "Sie haben sich erfolgreich ausgelogt von newsPHP. Wenn Sie newsPHP erneut verwenden m&ouml;chten, m&uuml;ssen Sie sich wieder einlogen.";

$nphp_notices["Login"]                        = "Login";
$nphp_notices["Login_Header"]                = "newsPHP Login";
$nphp_notices["Login_Desc"]                    = "Bitte geben Sie Ihren Benutzername und Ihr Passwort f&uuml;r newsPHP ein.";
$nphp_notices["Login_Success"]                = "Sie haben sich erfolgreich eingelogt! Bitte klicken Sie auf den Link um auf die Hauptseite von newsPHP zu gelangen.";

$nphp_notices["Glossary"]                    = "AutoKorrektur";
$nphp_notices["UseGlossary"]                = "Verwende AutoKorrektur";
$nphp_notices["Glossary_Desc"]                = "Erm&ouml;glicht das Ersetzen bestimmter Textteile durch andere Textteile.";

$nphp_notices["DateNotSet"]                    = "Datum Einstellungen nicht eingestellt";

$nphp_notices["Help"]                        = "Hilfe";
$nphp_notices["HELP_NotFound"]                = "Die gew&uuml;nschte Hilfeseite konnte nicht gefunden werden.";
?>
